В гостях хороша девка, а дома лучше того.

Пословица ‘В гостях хороша девка, а дома лучше того’ выражает идею того, что люди могут представлять себя в наилучшем свете, когда они находятся в гостях, на публике, или перед другими людьми, и на самом деле они могут быть совершенно иными, когда находятся дома, где нет необходимости играть какую-то роль или придерживаться определенных стандартов поведения. Эта пословица подчеркивает разницу между внешним видом и настоящей сущностью человека.

Пример использования этой пословицы: Допустим, у вас есть друг, который всегда кажется очень образцовым и дружелюбным, когда вы встречаетесь с ним на общественных мероприятиях или в гостях. Он всегда улыбается, проявляет интерес к вашей жизни и всегда готов помочь. Однако, когда вы приходите в гости к нему домой, вы замечаете, что он становится недоброжелательным, скучным и малоразговорчивым.

В этом случае, вы могли бы сказать: ‘В гостях хороша девка, а дома лучше того.’ Это означает, что ваш друг может скрывать свою настоящую сущность и играть роль хорошего человека в обществе, но когда он находится дома, он открывает свою истинную натуру, которая может быть менее привлекательной.

Эта пословица также может применяться к ситуациям, когда люди делают вид, что все у них в порядке в обществе, но на самом деле у них есть проблемы или недостатки, которые они скрывают.