В лесу — дуб рубль: в столице — по рублю спица.

Пословица ‘В лесу дуб рубль: в столице по рублю спица’ — это выражение, которое используется в русском языке для описания ситуации, когда цены на какой-либо товар или услугу сильно различаются в зависимости от местоположения или места приобретения. Смысл пословицы заключается в том, что в сельской местности, где лес много, древесина, например, дуб, дешевле и более доступна, поэтому ее можно рубить за сравнительно небольшие деньги. Однако, если вы переместитесь в столицу или большой город, где дерево является дефицитным товаром, то стоимость этой древесины значительно вырастет и будет ‘по рублю спица’.

Использование в жизни: Данная пословица может быть использована для описания ситуации, когда цены на один и тот же товар или услугу сильно различаются в разных регионах или местах продажи. Например:

1. Вы решили купить новую мебель, и вы обнаруживаете, что в мебельном магазине в вашем городе стоимость дивана в два раза выше, чем в соседнем городе. В этом случае, вы можете сказать: ‘Какой разброс цен на этот диван! В нашем городе — в лесу дуб рубль, а в соседнем — в столице по рублю спица.’

2. Вы планируете отдых на природе и собираетесь купить дрова для костра. В месте, где вы находитесь, цены на дрова могут быть очень низкими, но если вы отправитесь в туристический курорт, то стоимость дров может значительно возрасти. Вы можете сказать: ‘Здесь дрова почти даром, а на курорте — как в столице по рублю спица.’

Таким образом, эта пословица подчеркивает различия в ценах и доступности товаров или услуг в разных местах и помогает выразить удивление или недоумение по этому поводу.