Во сне видел, да наяву прозевал.

Пословица ‘Во сне видел, да наяву прозевал’ означает, что человек видит или представляет себе что-то во сне, но, когда он просыпается и сталкивается с реальностью, он забывает или упускает это из виду. Это выражение подчеркивает разрыв между мечтами и реальностью, между желаниями и действиями.

Пример использования этой пословицы:

Ситуация: Иван всегда мечтал начать заниматься спортом и улучшить свою физическую форму. Однажды он видит во сне себя в идеальной физической форме, занимающегося активными видами спорта и привлекающего внимание окружающих.

Друзья: ‘Иван, почему ты так рано встал? Что ты делаешь?’

Иван: ‘Я решил начать заниматься спортом, как во сне видел.’

Спустя несколько дней:

Друзья: ‘Иван, как успехи в тренировках?’

Иван: ‘Ну, я пока не начал, у меня всегда есть какие-то оправдания.’

В этом примере Иван видел свое желание и мечту во сне, но в реальной жизни он прозевал этот шанс и не приступил к действиям, чтобы их осуществить. Пословица ‘Во сне видел, да наяву прозевал’ подчеркивает разрыв между видениями и реализацией, а также недостаток настойчивости и решимости в достижении поставленных целей.