Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, а мышке на беду.

Данная пословица говорит о том, что шутки и высмеивания могут иметь двоякий эффект, в зависимости от того, кто является объектом насмешки. Что может быть забавно для одного, может оказаться обидным или неприятным для другого.

Например, если вы подшутили над другом, но это привело к тому, что он обиделся и расстроился, то это означает, что ваша шутка была недоразумением. В этом случае вы действовали, как кот, который играется со своей добычей, не задумываясь о том, как это может повлиять на жертву.

С другой стороны, если вы сделали шутку в адрес кого-то, кто это смеялся вместе с вами и наслаждался ею, то это может быть сравнено с мышью, которая умудряется избежать ловушки и получить свою награду.

Таким образом, пословица «Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, а мышке на беду» напоминает о том, что важно учитывать чувства и реакции других людей, когда делается шутка или насмешка. То, что кажется вам смешным, может быть обидным или причинить боль кому-то другому, поэтому стоит быть осторожным с такими шутками.