Жену и быка не бери издалека.

Пословица «Жену и быка не бери издалека» означает, что при выборе жены или покупке быка лучше выбирать близких по месту проживания или известных людей, чем пытаться найти идеального кандидата в далеких местах, о которых ничего неизвестно.

Эта пословица предостерегает от того, что при выборе жены или быка издалека, может возникнуть множество проблем, таких как несоответствие характеров, непонимание друг друга, неприятие местных традиций и обычаев и другие трудности.

Например, если человек решит купить быка на далеком рынке, то он может столкнуться с проблемами во время транспортировки животного, неизвестной историей здоровья, возможными спорами с продавцом и т.д. В то же время, если бык был куплен у местного продавца, то можно было бы получить информацию от других людей из окружения о качестве быка и производителе.

Также, если человек решит жениться на женщине из другого города или страны, то могут возникнуть трудности в адаптации к новым условиям жизни, различия в культуре и традициях, языковые барьеры и другие проблемы, которые могут привести к разводу.

В целом, пословица «Жену и быка не бери издалека» советует выбирать близких и знакомых людей для таких важных решений, как выбор супруга или покупка животного.