Аз пью и квас, а увижу пиво — не пройду его мимо.

Эта пословица говорит о том, что человек, который употребляет алкоголь (в данном случае, квас), не сможет устоять перед соблазном пить пиво, если оно окажется перед ним. Она выражает идею о том, что тот, кто уже находится в состоянии алкогольного опьянения или веселости от алкоголя, более склонен к дополнительному потреблению алкоголя и может упустить шанс воздержания от него.

Пример использования в жизни: Допустим, у вас есть друг, который, как правило, не употребляет алкоголь, но однажды на вечеринке он выпил кваса и почувствовал себя более расслабленным. Затем он увидел стол с разными видами пива. В этой ситуации, вы можете сказать ему: ‘Аз пью и квас, а увижу пиво не пройду его мимо’, чтобы предостеречь его от дополнительного употребления алкоголя и сохранения своей решимости не пить.