Будет хлеб — будут и мыши.

Пословица ‘Будет хлеб, будут и мыши’ в русском языке используется для выражения идеи о том, что в любой ситуации, где есть возможность получить что-либо ценное или полезное, обязательно найдутся люди или ситуации, которые попытаются воспользоваться этой возможностью, даже если это может вызвать негативные последствия или привести к нежелательным событиям.

Смысл и значение этой пословицы заключаются в том, что в мире существует конкуренция и желание получить выгоду, и нельзя полагаться на то, что что-то ценное или хорошее будет доступно без проблем или безопасно. Важно быть осторожным и предусмотрительным, особенно в ситуациях, где возможны скрытые риски или потенциальные проблемы.

Пример использования этой пословицы в жизни: Допустим, вы рассматриваете вариант сделки с какой-то компанией, и она предоставляет очень выгодные условия. В этом случае, можно сказать: ‘Будет хлеб, будут и мыши’, чтобы подчеркнуть, что, хотя сделка кажется привлекательной, всегда есть риск того, что некоторые стороны могут попытаться воспользоваться вашей ситуацией или внести нечестные условия. Это напоминает вам о необходимости быть осторожным и внимательным при принятии решения.