Будет суд — будет и расправа.

Пословица ‘Будет суд, будет и расправа’ означает, что тот, кто совершает неправильные или противозаконные действия, рано или поздно будет привлечен к суду и наказанию. В других словах, она подчеркивает неизбежность ответственности за свои поступки и то, что действия человека, даже если он пытается избежать наказания, в конечном итоге выявятся и приведут к негативным последствиям.

Пример использования этой пословицы в жизни:

Представьте себе ситуацию, где кто-то украл чужое имущество и попытался скрыться. В данном случае, вы можете сказать: ‘Не думай, что ты уйдешь с этим безнаказанно. Будет суд, будет и расправа.’ Это означает, что вор, несмотря на свои ухищрения, будет выявлен, подвергнут судебному разбирательству и, возможно, получит заслуженное наказание за свой противоправный поступок.