Была у собаки хата — и та волками занята.

Пословица ‘Была у собаки хата, и та волками занята’ олицетворяет ситуацию, когда человек или организация, которые должны заботиться о своих интересах и защищать свое имущество, на самом деле не способны это сделать из-за внутренних конфликтов, неэффективного управления или других проблем. Эта пословица подразумевает, что даже если у кого-то есть какие-то ресурсы или возможности, они бесполезны, если эффективно не используются или не защищаются от внешних угроз.

Пример использования этой пословицы в жизни: Представьте, что у какой-то компании есть высококвалифицированные сотрудники и современное оборудование, но внутренние конфликты между руководством и сотрудниками, а также неэффективное управление, делают ее неспособной эффективно конкурировать на рынке. В данном случае, можно сказать: ‘Какая же хорошая компания, у них есть все необходимые ресурсы, но они как собака с хатой, и та волками занята. Их внутренние проблемы препятствуют им реализовать свой потенциал.’