Дома петух а на улице курица.

Эта пословица означает, что человек может чувствовать себя неправильно или неуместно в зависимости от контекста и среды, в которой он находится. Она может использоваться, чтобы указать на то, что человек часто привык к определенному образу жизни и не может адаптироваться к новой среде или ситуации.

Например, человек, который привык к комфортной жизни в городе, может почувствовать себя неловко и неудобно, если он вдруг окажется в сельской местности, где принято более простой образ жизни. В этом случае можно использовать пословицу «Дома петух а на улице курица», чтобы описать чувство неудобства и несоответствия, которое он может испытывать в такой ситуации.