И в сапогах, да бос.

Пословица ‘И в сапогах, да бос’ имеет множество вариаций и может встречаться в разных формах, например, ‘И в шапке, да в чепчике’ или ‘И в сапогах, да в колготках’. В общем, смысл и значение этой пословицы сводятся к тому, что она выражает противоречие между внешним видом и действительным состоянием или характером человека. Она подчеркивает, что человек может выглядеть красиво, успешно или состоятельно, но при этом скрывать свои истинные качества, намерения или недостатки.

Пример использования этой пословицы в жизни:

Представьте, что у вас есть коллега, который всегда одевается очень модно, носит дорогие маркированные вещи и кажется внешне очень успешным и состоятельным человеком. Однако, при ближайшем рассмотрении, вы начинаете замечать, что он часто приходит на работу поздно, не выполняет свои обязанности и несерьезно относится к своей работе. В этом случае вы могли бы сказать: ‘Он вроде бы и в сапогах, да бос’, что означает, что, несмотря на его модный внешний вид, его профессиональное поведение оставляет желать лучшего, и он не так успешен и надежен, как может показаться сначала. Эта пословица подчеркивает разрыв между внешними признаками и внутренней сущностью человека.