Хозяин смекает, а гость примечает.

Данная пословица описывает разницу между хозяином и гостем в какой-то ситуации. Хозяин обычно более знаком с окружающей обстановкой и лучше знает, что и как делать, тогда как гость часто не знает, что ожидать и часто просто наблюдает за происходящим. Это может быть относится к любой области жизни, где один человек знаком с ситуацией, а другой — нет.

Например, можно представить, что два человека приходят на вечеринку в дом, который один из них постоянно посещает. Хозяин знает, где находится кухня, где можно найти напитки, где можно сесть и т.д. Гость же просто наблюдает за хозяином и примечает, где что находится. В этом случае, хозяин является более опытным и знакомым с ситуацией, а гость просто наблюдает и смекает.

Также пословица может использоваться в контексте более широких социальных взаимодействий, где один человек более знаком с какой-то ситуацией, а другой — нет, например, в профессиональных средах, где более опытные работники могут помочь новым сотрудникам адаптироваться к новому месту работы.