Когда золото всплывает то правда тонет.

Данная пословица описывает ситуацию, когда одно явление приводит к обратному эффекту на другое явление. В данном случае, когда золото всплывает на поверхность воды, оно становится легче, а вода становится тяжелее, что создает дисбаланс и может привести к тому, что что-то, что казалось безопасным и надежным, может стать опасным и нестабильным.

Примером может служить ситуация, когда человек, который был успешен в бизнесе и имел много денег, решил начать играть в азартные игры. Вначале ему может казаться, что это просто развлечение, но со временем его страсть к азарту может вырасти до такой степени, что он начнет терять все свое имущество и может даже обанкротиться. Таким образом, то, что казалось благоприятным (успех в бизнесе), может стать опасным и негативным (потеря всего имущества) из-за неосмотрительности и желания получить еще больше.