Кто с бабой свяжется — сам баба будет.

Эта пословица означает, что если вы связываетесь или связались с неприятной или сложной в общении женщиной, то скорее всего вам придется адаптироваться к ее характеру и привычкам, чтобы сохранить хорошие отношения.

То есть, когда человек выбирает общение с той или иной личностью, он должен быть готов к тому, что этот выбор повлияет на него таким образом, что он будет вынужден адаптироваться под эту личность.

Например, два друзья планируют встретиться, и один из них предлагает пригласить свою знакомую. Однако другой друг не желает встречаться с ней, потому что она очень капризная и грубая. Но первый друг все же приглашает ее, и в ходе встречи второй друг замечает, что он вынужден приспособиться к ее сложному характеру, чтобы сохранить мирное общение.

Таким образом, пословица «Кто с бабой свяжется — сам баба будет» предостерегает людей от неосторожных выборов в общении с людьми, чьи характеры могут оказаться для них сложными и непонятными.