Не скажешь аминь, так и выпить не дадим.

Данная пословица означает, что если человек не согласен с чем-то, что было сказано или предложено, то он не может рассчитывать на положительный результат или поддержку. Слово "аминь" здесь символизирует согласие или одобрение, и если его нет, то это означает, что предложение не будет выполнено или желание не будет исполнено.

Например, друзья предлагают пойти в бар и выпить алкоголь. Один из них не хочет пить, но не хочет обидеть друзей, поэтому он говорит, что не готов согласиться, но при этом и не против. Однако его друзья отвечают: "Не скажешь аминь, так и выпить не дадим". В этом случае, если он не даст одобрения своим друзьям, они не позволят ему просто отказаться от похода в бар и будут настаивать на его участии.

Таким образом, пословица "Не скажешь аминь, так и выпить не дадим" выражает идею, что без выражения согласия или одобрения, можно столкнуться с трудностями в достижении желаемого результата.