Нашему забору двоюродный плетень. (о дальней родне)

Пословица ‘Нашему забору двоюродный плетень’ используется в русском языке, чтобы описать ситуацию, когда внутренние или домашние дела или проблемы становятся предметом внимания или интереса сторонних лиц или дальних родственников, которые не имеют никакого отношения к этим делам. Это выражение подразумевает, что вмешательство или внимание этих лиц является ненужным или неприемлемым.

Пример использования данной пословицы в жизни: Представьте ситуацию, когда два близких друга обсуждают свои личные проблемы и вдруг к ним подключается третья девушка, которая является знакомой одного из них, но не имеет никакого отношения к обсуждаемой ситуации. В этом случае один из друзей может сказать другому: ‘Почему бы твоей знакомой не остаться в стороне? Нашему забору двоюродный плетень.’ Это значит, что вмешательство этой девушки не желательно и ненужно в данной ситуации, и ей следует оставить друзей разговаривать о своих делах без ее участия.