Не говори обиняком — режь правду прямиком.

Данная пословица означает, что в любой ситуации необходимо говорить правду открыто и честно, а не скрывать ее или искажать. При этом, следует быть вежливым и тактичным, но необходимо высказывать свою точку зрения прямо и честно, не обманывая и не вводя людей в заблуждение.

Примером может служить ситуация, когда друг просит вас оценить его новую стрижку. Если вы на самом деле не считаете, что она хорошо выглядит, но говорите обратное, вы обманываете своего друга и вводите его в заблуждение. Вместо этого, вы можете сказать правду, но тактично и вежливо, например: «Мне кажется, что эта стрижка не совсем подходит тебе, но это мое личное мнение, возможно, другие люди по-другому оценят ее.»

Таким образом, режьте правду прямиком, но делайте это тактично и с уважением к другим людям.