Не хвали в очи не брани за глаза.

Пословица «Не хвали в очи не брани за глаза» означает, что не следует ни льстить, ни обманывать, ни обвинять кого-либо за его спиной. Она подчеркивает необходимость быть честным и прямым в отношениях с другими людьми.

Пример: Ваш друг показал Вам свою новую картину, которую он нарисовал. Несмотря на то, что Вам может не нравиться стиль, не следует говорить «Очень красиво!» и льстить ему, если на самом деле это не так. Вместо этого лучше сказать что-то вроде «Хорошая работа, но я думаю, что стиль не совсем мой вкус». Таким образом, Вы будете честны со своим другом и не будете льстить ему, но и не будете обижать его за его спиной, тем самым следуя принципу «Не хвали в очи не брани за глаза».