Не клянись, матка, не рожать дитятка (родишь поневоле).

Данная пословица означает, что не стоит брать на себя обязательства или действия, которые могут привести к нежелательным последствиям. Использование этой пословицы подразумевает, что если вы начали что-то делать, то должны продолжать это делать до конца, несмотря на любые проблемы или неприятности, которые могут возникнуть.

Например, если вы обещали выполнить работу, но затем поняли, что не сможете выполнить ее в срок, то использование этой пословицы означает, что вы не должны были обещать выполнить работу, поскольку вы можете оказаться неспособным выполнить свои обязательства.

В более широком смысле, эта пословица также подразумевает, что не стоит брать на себя ответственность, если вы не уверены, что можете ее справиться. Это может относиться к любым ситуациям, где требуется принятие ответственности, например, к обязательствам в отношениях, карьерным задачам и т.д.

Пример: Джон обещал помочь своему другу с переездом, но затем заболел и не смог выполнить свои обязательства. Его друг был разочарован и обиделся на него, но Джон объяснил, что он не должен был обещать помочь, если не был уверен в своих возможностях, и добавил: «Не клянись, матка, не рожать дитятка».