От неумелого лесоруба деревья плачут.

Эта пословица описывает ситуацию, когда человек неумело обращается с природой и окружающей средой, что приводит к их разрушению или наносит вред. В данном случае, лесоруб, который не умеет рубить деревья правильно, причиняет им боль и страдание.

Примером может служить ситуация, когда строительная компания вместо того, чтобы правильно обработать землю и строить здание в соответствии с экологическими нормами, пренебрегает этим и наносит ущерб окружающей среде. Как результат, растения и животные в этом регионе страдают, а их естественная среда обитания разрушается.