Письмо — словно куры набродили.

Пословица «Письмо — словно куры набродили» означает, что написанное сообщение может быть распространено и передано по нескольким каналам, а также многократно процитировано, что может привести к непредсказуемым последствиям, особенно если его содержание негативно или необдуманно.

Например, если человек написал гневное письмо коллеге или начальнику, это сообщение может быть переслано другим людям, кто может использовать его в своих интересах, или даже опубликовано в интернете, что приведет к нежелательным последствиям для отправителя.

Таким образом, пословица напоминает, что необходимо быть осторожным и обдуманным в своих высказываниях и сообщениях, особенно когда они могут быть записаны и переданы другим людям.