Плюнь пошире махнем (кутнем) да закаемся.

Эта пословица часто используется в разговорной речи и означает призыв к действию с целью достижения быстрого и эффективного решения проблемы или задачи.

Буквально, пословица переводится как «плюньте широко, сделаем угол и уберемся», что означает, что если вы плюнете широко, то вы сможете покрыть большую площадь и быстро решить проблему. Закрыть угол здесь означает решить проблему.

Пример использования этой пословицы может быть следующим: Когда команда футболистов играет важный матч и они находятся в неравной ситуации, их тренер может сказать: «Плюньте пошире махнем и закроем угол, чтобы забить гол и выиграть игру».

Также эта пословица может использоваться в более общем контексте, например, когда люди сталкиваются с трудностями в жизни или работе. В этом случае можно сказать: «Давайте плюнем пошире махнем и закроем угол, чтобы решить эту проблему и двигаться дальше».

Таким образом, эта пословица может быть использована как призыв к действию и мотивации людей к быстрому и эффективному решению задачи.