Попасть как кур во щи.

Пословица «попасть как кур во щи» означает попадание в неприятную или неловкую ситуацию, в которой человек оказывается не по своей воле и не может ничего изменить.

Пример использования этой пословицы: После многочисленных недоразумений на работе, сотрудник случайно нарушает правила и увольняется. Его друг спрашивает: «Как это случилось?», и первый отвечает: «Я просто попал как кур во щи. Ничего не мог сделать, чтобы избежать этого».

В данном примере сотрудник оказался в неприятной ситуации увольнения не по своей вине и не мог изменить свою судьбу, как курица, которая попадает в кастрюлю со щами. Эта пословица описывает ситуацию, когда человек оказывается в ловушке событий, и не может контролировать происходящее вокруг.