Продай корову да купи бабе обнову.

Пословица ‘Продай корову да купи бабе обнову’ имеет следующий смысл и значение:

Эта пословица выражает ироническую и критическую оценку человека, который продает или избавляется от чего-то ценного или полезного ради временного удовольствия или потребности. В данном случае, ‘корова’ символизирует что-то ценное или важное, а ‘баба обнова’ обозначает желание получить что-то новое, модное или временное удовольствие. Эта пословица призывает быть осторожным и не жертвовать долгосрочными или ценными ценностями ради мгновенных или поверхностных удовольствий.

Пример использования этой пословицы в жизни: Представьте, что у человека есть стабильный и прибыльный бизнес, но ему приходит идея купить дорогой автомобиль, несмотря на то, что текущий автомобиль полностью функционален и ему необходим для работы. Если кто-то хочет критиковать это решение, он может сказать: ‘Почему бы не сохранить свой бизнес и не инвестировать деньги во что-то более ценное, вместо того, чтобы продать корову да купить бабе обнову?’. Это значит, что человек ставит на первое место временное удовольствие (новый автомобиль), жертвуя при этом чем-то гораздо более ценным и стабильным (бизнесом).