Рожей не казист, да мешком харчист.

Данная пословица на русском языке звучит как «Рожей не казист, да мешком харчист» и имеет следующее значение: внешний вид человека может быть обманчив, и не всегда он соответствует его внутренним качествам. То есть, важнее не то, как выглядит человек, а каковы его действия и характер.

Например, человек может выглядеть красиво и приятно, но при этом быть грубым и эгоистичным. С другой стороны, человек, который выглядит невзрачно и неказисто, может оказаться душевным и отзывчивым.

Также можно привести следующий пример: в жизни бывают ситуации, когда важно не только уметь общаться и убедительно выглядеть, но и уметь что-то сделать. Например, при выборе работника на должность менеджера, работодатель может быть обманут обаятельным внешним видом кандидата, который в конечном итоге окажется неспособным руководить командой и достигать поставленных целей. В таких случаях, выглядеть красиво и убедительно не всегда означает быть компетентным и успешным в решении задач.