Сер волк, сед волк, а все ему волчья честь.

Пословица «Сер волк, сед волк, а все ему волчья честь» выражает ироничное отношение к человеку, который, будучи в некотором роде старшим или заслужившим уважение, по-прежнему демонстрирует низкое, дурное поведение. В основе пословицы лежит идея того, что некоторые люди, даже имея определенный статус или положение, могут продолжать вести себя несерьезно, несмотря на свой опыт и возраст.

Слова «сер» и «сед» относятся к цвету шерсти волка. «Сер» указывает на молодого волка с серой шерстью, а «сед» — на волка с седой шерстью, что свидетельствует о его возрасте и опыте.

Пример использования в жизни:
Допустим, старший сотрудник в коллективе ведет себя неэтично, несмотря на свой стаж работы и должность. Коллеги могут обсуждать его поведение, используя данную пословицу, чтобы подчеркнуть несоответствие его поведения его статусу: «Смотрите на нашего руководителя – сер волк, сед волк, а все ему волчья честь. Никакого уважения к себе и своей должности!»