Свой чёрт ближе.

Пословица ‘Свой чёрт ближе’ подразумевает, что важно оставаться ближе и придерживаться своих близких и знакомых людей, а не доверять или полагаться на незнакомых или недавно познакомленных людей. Это выражение акцентирует важность доверия и поддержки среди близких друзей и семьи, поскольку они, как правило, готовы стать настоящей опорой в трудные моменты.

Пример использования этой пословицы: Представьте ситуацию, когда у человека возникли финансовые трудности, и он рассматривает вариант взять в долг у некоего нового знакомого, о котором он почти ничего не знает. Его друг советует ему не делать этого и говорит: ‘Свой чёрт ближе. Лучше обратись к семье или близким друзьям, которых ты знаешь и которым можно доверять. Они всегда придут на помощь, если это необходимо.’ В данном случае пословица подчеркивает важность опоры на своих близких и доверия к тем, кто на самом деле стоит рядом.