Тамбовский волк тебе товарищ.

Пословица «Тамбовский волк тебе товарищ» используется, чтобы указать на недостаток доверия к кому-либо. Она означает, что человек, которому она адресована, не может быть доверен, потому что он может быть опасным и обманывать.

Пример использования этой пословицы может быть следующим:

• Я бы не доверял тому новому парню, который только что переехал в наш город. Я слышал, что он обманывал своих бывших друзей.
• Да, я тоже слышал об этом. Как говорится, «Тамбовский волк тебе товарищ». Не стоит связываться с ним.

Эта пословица появилась в связи с историей о Тамбовском волке — волке, который на самом деле оказался обычной собакой, однако сильно пугал местных жителей и вызывал у них недоверие.