В людях ангел — не жена, дома с мужем — сатана.

Пословица ‘В людях ангел не жена, дома с мужем сатана’ отражает идею того, что многие люди склонны представлять себя в наилучшем свете в обществе, но дома, в семейной обстановке, они могут проявлять свои худшие черты характера. Это выражение подчеркивает разницу между обликом, который человек поддерживает в обществе, и его настоящей сущностью, которая становится видна в интимной и близкой семейной среде.

Смысл пословицы заключается в том, что нельзя судить о человеке только по тому, как он ведет себя в обществе или на публике, потому что его настоящая природа может проявиться только в отношениях с близкими людьми, такими как супруг или семья. Иногда люди могут скрывать свои недостатки и плохие черты характера от окружающих, но в семейной жизни они могут быть менее терпимыми, эгоистичными или агрессивными.

Пример использования этой пословицы: Допустим, у вас есть друг, который всегда кажется добрым, отзывчивым и вежливым в обществе. Он всегда помогает другим и проявляет заботу к окружающим. Однако, когда вы становитесь свидетелем его семейных отношений, вы можете увидеть, что он часто выражает недовольство, критикует своего супруга или супругу, и ведет себя намного менее уважительно и терпимо, чем в обществе. В этом случае, пословица ‘В людях ангел не жена, дома с мужем сатана’ может быть использована для описания этой разницы в поведении и характере человека в разных ситуациях.