В людях лапочка, а дома чёрт.

Пословица ‘В людях лапочка, а дома чёрт’ выражает идею о том, что некоторые люди могут вести себя очень привлекательно и обаятельно в обществе или перед другими, но внутри своего дома, в отношениях с близкими, они могут быть не такими добрыми, терпимыми или заботливыми. Это показывает разрыв между внешней фасадной маской и истинной натурой человека.

Смысл этой пословицы заключается в том, что важно быть честным и добрым не только в обществе или перед незнакомыми людьми, но и в собственной семье, в домашней обстановке. Ведь близкие отношения и семейные связи требуют такой же заботы и внимания, как и отношения с окружающими.

Пример использования этой пословицы:

Представьте, что у вас есть сосед, который всегда улыбается и дружелюбен в обществе других соседей. Он помогает им и всегда готов поддержать в трудную минуту. Однако, когда вы наблюдаете за его отношениями с собственной семьей, вы видите, что он ведет себя грубо, не проявляет заботу к своим близким и часто поднимает голос. В этом случае, можно сказать: ‘В людях лапочка, а дома чёрт’, чтобы подчеркнуть разрыв между его общественным и семейным поведением.