Где строят там и роют.

Пословица «Где строят там и роют» означает, что где-то происходят работы, строительство или какая-то другая деятельность, там наверняка есть и другие процессы, связанные с этой деятельностью.

То есть, если где-то происходит строительство, то скорее всего в этом месте будет больше шума, грязи и других неудобств, связанных со строительством. Если же где-то копают яму, то скорее всего в этом месте будут грязь, пыль и другие неудобства, связанные с этой деятельностью.

Например, рассмотрим следующую ситуацию. Команда строителей начала строительство нового здания в центре города. В этом районе появилось много шума, грязи и трудностей с парковкой машин. Кроме того, из-за строительства там стали закрывать улицы и ограничивать движение транспорта. В данном случае можно сказать, что «где строят там и роют», то есть, где происходит строительство, там и сопутствующие неудобства.