Говорить правду — потерять дружбу.

Данная пословица означает, что иногда говоря правду, можно оскорбить или обидеть друга, и это может привести к нарушению отношений между ними. Таким образом, человек может потерять дружбу, несмотря на то, что он говорил правду.

Например, если ваш друг спрашивает вас о своей новой стрижке и вы честно отвечаете, что она не очень хорошо выглядит, то ваш друг может обидеться и возможно перестать общаться с вами. В этом случае, вы говорили правду, но это привело к конфликту.

Однако, не всегда говорить правду означает потерять дружбу. Если вы говорите правду с уважением и дипломатичностью, то ваш друг, возможно, будет благодарен за ваше мнение. Таким образом, важно понимать, что в каких-то случаях правда может быть трудна для друга, и необходимо взвесить, насколько важно говорить правду и как ее говорить.

В целом, пословица «Говорить правду — потерять дружбу» подчеркивает, что иногда человеку приходится выбирать между тем, чтобы сохранить дружбу и говорить правду.