У глупого умный, как бельмо на глазу.

Данная пословица означает, что когда у глупого человека появляется компаньон, который является гораздо более умным и опытным, то глупец может не замечать своих собственных ошибок и недостатков, так как увлекается восхищением своим умным собеседником. Такой человек может считать себя знающим и уверенным в своих знаниях, не замечая своих собственных ошибок.

Например, представьте себе ситуацию, когда на собрании друзей группа обсуждает сложную тему, связанную с политикой или наукой, и один из участников группы явно не понимает, о чем говорят другие. В этот момент другой участник группы, который действительно хорошо разбирается в этой теме, начинает высказывать свои мысли, и глупый человек сразу же начинает соглашаться со всем, что говорит более умный человек, не задумываясь над тем, что он может ошибаться и не имеет собственных мнений по данной теме. В такой ситуации глупец может быть убежден, что он сам достаточно умный, не замечая, что он лишь повторяет чужие идеи.

Таким образом, пословица говорит о том, что слишком увлекаться восхищением других людей и не замечать своих собственных ошибок может привести к тому, что человек будет выглядеть глупым и наивным.